مؤسسة عدن الغد للإعلام | من نحن | هيئة التحرير | اتصل بنا | ارسل خبر | نسخة الموبايل | نسخة القديمة | آخر تحديث للموقع الاثنين 28 سبتمبر 2020 03:21 صباحاً

ncc   

عناوين اليوم
آراء واتجاهات
الأربعاء 05 أغسطس 2020 09:59 صباحاً

لهجة دثينة 

 

 

بقلم / ناصر الوليدي 

 

 { مكاردة } 

 

عندما كنا أطفالا وتجمعنا أي مناسبة كنا نقول لبعضنا ( تعالوا با نلعب مكاردة ) 

أي مطاردة بحيث يطارد بعضنا بعضا، وكنت أظن أن الفعل(كرد ) كلمة عامية من لهجة دثينة وغيرها من بعض مناطق اليمن، وبينما كنت يوما أقرأ في كتاب كليلة ودمنة إذ ذكر في سياق الكلام عبارة (كرده) ثم علق في الحاشية : 

(كرده تعني طارده )

 فأستغربت من ذلك، كيف لمثل هذه اللفظة الغريبة أن تبقى محافظة على حروفها وحركاتها ومعناها طول هذه القرون ؟! 

ثم أردت أن أتأكد من ذلك فنظرت في قواميس اللغة العربية فوجدت ما يلي : 

 

-- في لسان العرب 

الكرد / الطرد والمكاردة المطاردة. 

كردهم يكردهم كردا / ساقهم وطردهم ودفعهم 

وفي خبر عثمان لما أرادوا الدخول عليه لقتله :

 جعل المغيرة بن الأخنس يحمل عليهم ويكردهم بسيفه.

 

-- وفي صحاح الجوهري 

يقال فلان يكرد القوم / كأنه يدفعهم ويطردهم. 

 

-- وفي تاج العروس 

والكرد / السوق، وطرد العدو كردهم يكردهم كردا. 

 

-- وفي كتاب الغريبين للهروي 

وفي الحديث " فحمل عليهم بسيفه فكردهم " 

أي طردهم. 

 

-- وفي مقاييس اللغة لابن فارس 

يقال هو يكردهم / أي يدفعهم ويطردهم .

 

-- وفي تهذيب اللغة للأزهري 

قال الأصمعي : كردهم كردا ... إذا طردهم. 

 

وقريب منه في معجم العين للفراهيدي، وفي المحيط في اللغة للصاحب ابن عباد. 

 

ناصر الوليدي

تعليقات القراء
481488
[1] مثلا نحن البدو نقول للريح.. نود.. مصدر ناد
الأربعاء 05 أغسطس 2020
حسان | يبرق
مثلا نحن البدو نقول للريح.. نود.. مصدر ناد.. أي تمايل او تحرك..عندما تهز امنود الأشجار تتمايل ..امنود لا نشخصها الا بالحركه لانها لا ترى.او غير مشخصه,ووجود امنود داخل الوعي البدوي يشخصها بتمايل الأشجار ,وغيرها..

481488
[2] نعم..عفاش كان عدواً للجنوبيين..ولكن انتم الجنوبيون أشد عداوة
الأربعاء 05 أغسطس 2020
متابع للاحداث | نعم..عفاش كان عدواً للجنوبيين.
نعم..عفاش كان عدواً للجنوبيين..ولكن انتم الجنوبيون أشد عداوة وبغضاً وكراهية لبعضكم البعض..وأكثر إجراما وسفكاً للدماء وإنتهاكا للحرمات من بين كل أجناس البشر على وجه المعمورة..إذا حكمتم سوف تسفكون دماءكم هدراً بينكم...وما احداث 13 يناير ببعيد..تتعاملون فيما بينكم بلغة قبيحة عنصرية..اول سؤال يخرج من أفواههكم للاخرين...من اين انت؟ لغة تعبر عن مستوى أخلاقي دنئ ساقط وتعبر عن قلة الأصل والمحتوى الفكري الهابط..نتمنى أن تحمكوا انفسكم حتى نشهد دماءكم تهدر في الشوارع.



شاركنا بتعليقك

شروط التعليقات
- جميع التعليقات تخضع للتدقيق.
- الرجاء عدم إرسال التعليق أكثر من مرة كي لا يعتبر سبام
- الرجاء معاملة الآخرين باحترام.
- التعليقات التي تحوي تحريضاً على الطوائف ، الاديان أو هجوم شخصي لن يتم نشرها

الأيام
مؤسسة عدن الغد لحقوق الانسان

مؤسسة عدن الغد لحقوق الانسان

الأكثر قراءة
أخر مسئول امني عدني يخرج من المشهد
قوات الحزام الامني تقول انها ضبطت فتاة بتهمة ممارسة الدعارة
غضب في الممدارة عقب مقتل شخص وسرقة سيارته وسط حالة من التسيب الامنية
بعد اختفاء فتى منذ ثلاثة أشهر...  جريمة شنيعة باكتشاف جثة الفتى متحللة مدفونة بين أبين وعدن 
اوسان باخبيرة يثير غضب أهالي عدن
مقالات الرأي
لله الحمد و الشكر ومنه التوفيق والنجاح الذي اوصلني إلى هذه المرحلة البسيطة و المتواضعة بفضل من رباني و حفظ
لم أكن أرغب في ان أتكلم في الأزمة الحالية التي تمر بها حضرموت،وحتى لا أتهم بأنني من حملة مباخر السلطان او
تأخرت عن كتابة الحلقة الثالثة لسبب تلقيي بعض الملاحظات والأفكار وردود الأفعال سلبية وايجابية من يافع وبقية
كم حاولنا شعبنا في الجنوب مع كل المكونات والأحزاب السياسية   أن يعطي لهم الثقة والاحترام يستجيب
منطق يعمل به الصغير والكبير الجاهل والعارف  عندما يريد احدهم ان يركن سيارته في منزلق ويخاف ان يفتك رابط
في 2011 اضطر هادي للقبول بالرئاسة بعد بضمانات مع الاسف لم تنفذ , حينها استلم الرئيس هادي قطعة قماش على أمل تنفذ
  * سعيد الجعفري قبل أسابيع تلقيت رسالة نصية من سعادة السفير السعودي في اليمن محمد آل جابر يبلغني بوصول وفد
  ========   عرفتُ مناضلين حقيقيين وأقمار تنوير ورموز تثوير من طراز وحجم يوسف الشحاري وعمر الجاوي عن كثب ،
أبى سبتمبر إلا ان يكون الناقور الذي ينقر ويقرع طبول الذكرى في قلوب اليمنيين ليس بالفرح فحسب بل وحتى
    استبشر المستفيدون من المساعدات المقدمة من برنامج الغذاء العالمي في الضالع خيراً وطاروا فرحاً وجذلاً
-
اتبعنا على فيسبوك